4 - 1História de um Castor Sep. 06, 2002
4 - 2O Quebra-Nozes Sep. 06, 2002
4 - 3Bom Velho Kiltskin Sep. 13, 2002
4 - 4Visitas Sep. 13, 2002
4 - 5Le Quack Balão Sep. 20, 2002
4 - 6Vândalos do Moinho Sep. 20, 2002
4 - 7A Gripe Incomum Sep. 27, 2002
4 - 8Fazendeiro Caçador é Fazendeiro Caçado Sep. 27, 2002
4 - 9A Noiva do Monstro do Pântano Oct. 04, 2002
4 - 10Dor Cabra-da-Peste Oct. 04, 2002
4 - 15Muriel Muda Oct. 25, 2002
4 - 16Fazendeiro Aquático Oct. 25, 2002
4 - 17Comida de Dragão Oct. 25, 2002
4 - 18O Último Fazedor de Estrelas Oct. 25, 2002
4 - 19O Filho da Galinha do Espaço Nov. 01, 2002
4 - 20Cura Corajosa Nov. 01, 2002
4 - 21A Festa da Vingança Nov. 08, 2002
4 - 22Cabaré Coragem Nov. 08, 2002
4 - 23A Fúria da Bibliotecária Nov. 15, 2002
4 - 24Lembranças do Passado do Coragem Nov. 15, 2002
4 - 25Perfeito Nov. 22, 2002
4 - 26Episódio 26 Nov. 22, 2002
